Apolônio de Tiana

O Lovecraft apenas mistifica esse livro em suas obras. Aquilo tudo é "inspirado" em uma mitologia que existiu.

Só que os livros e filmes inspirados em seus livros tudo são fantasia.

Mas a história do "verdadeiro" Necronomicon foi criada por Lovecraft.
Seus livros são ótimos, mas são mentirinha.

Acho que tem tudo a ver com a mistificação.
Filmes como o Exorcista, Necronomicon, EvilDead conseguem distorcer a opinião das pessoas criando uma falsa realidade. Tudo culpa do Tio Sam.
Teve uma época que no Brasil todo mundo só falava em possessão e exorcismo, mas o engraçado é que falavam como se fossem norte-americanos. A cultura brasuca é rica nesse aspecto, todo momento tem alguém incorporando e fazendo um trabalho espiritual sem mística.

Existe o livro traduzido em português e pode ser obtido na net, mas infelizmente ele não passará de um falsificação. Seja como for, pode ser adquirido facilmente.

O leitor deve estar atento que não estamos numa história do Lovecraft.
Necronomicon continua não existindo e os contos do Lovecraft continuam sendo tão realistas que pessoas ainda acreditam que seja real.
Cthulhu não existe. É personagem de um livro.